Jeramie is shocked to see Mama Nephila right in front of him. She hugs him and asks for him to save her. He hugs her back. But Dagded pops up and takes her into the palm of his hand, saying she belongs to him. He will use her to clean up Shugoddam tomorrow.
Houtarou wakes up early so he can help Mama Ichinose get the restaurant ready for the day since he wasn’t able to last night. She says he doesn’t have to try so hard. But Houtarou says helping her is as important as the Gotcha he was able to find.
The 13 teams of the 35th season arrive in front of the Hollywood sign in Los Angeles, California. Before flagging them off, Phil has all the teams introduce themselves before teasing the return of the Express Pass as well as a now-mandatory U-Turn vote. “Airports are back in play” as well as teams will no longer be using charter flights.
Gira visits Jeramie to ask how he’s doing. Jeramie says he’s experienced a lot in the last 2000 years. But this time, he now has people who worry about him, his friends. He knows he’ll be fine. Gira says he will make sure he will live to see the day where human and Bugnarak can live in peace.
Spanner finishes off the Malgam and catches the Chemy Deepmariner in a card. Houtarou excitedly goes to thank him, but Spanner ignores him and goes straight with Rinne. With a big smile, he hands her the Chemy Card as a present.
Teams begin the Final Leg by flying to Halifax, Nova Scotia armed with $1400.
While Jeramie is able to block Douga’s slash, the other Ohgers are not as quick and fall unconscious. Douga and the other retainers snap out of their stupor and are horrified to see what they’ve done.
Next morning, Houtarou is happily humming as he finishes making his brand-new bento creation. Mama Ichinose tells their regular customers that Houtarou is in a good mood because he’s finally found his Gotcha.
The Penultimate Leg continues with Ty & Kat staying positive. Meanwhile, the leading three teams continue trying to learn the alien script. And that allows Ty & Kat to catch up. Now all four teams are here at Immersion Room, struggling with the aliens.
Down on Chikyuu, the Ohgers wake up to find themselves in each other’s bodies.