Fire Candle declares himself the real Shinken Red. Hoeru and Mashiro henshin, but Fire Candle slashes at them and tells Hoeru that he will find a more fitting stage to face him on.
Sumino is walking along and is reminded of her little sister Oto as she sees a pair of sisters. Just then, she hears a commotion and finds a NoWan Gyaru No.1 strolling about. The guys arrive as well. But the NoWan shoots her beam and catches Rikuo and Kinjiro.
Mashiro tells Hoeru they must retreat for now. Kuon smirks.
The Gozyus find an Aryee dead by stabbing and Mystery No.1 appears to declare this a Tega Sword Village locked-room murder. They are all trapped in the café until the mystery is solved.
Hoeru cheers up when Aoi comes down for the morning. But Aoi is not in such a good mood. After he leaves for school, Mama Soari tells them about Sports Day coming up and is worried since Aoi isn’t really into sports. Not only that, some troll has been going around disrupting school sports days.
Tono Hoeru works at a convenience store. Just then, a knife-wielding guy arrives to rob it. He takes a popsicle and tries to eat it, but it’s very cold. He tosses the popsicle in the air and Hoeru leaps over to catch it before it falls to the floor.
With it being June now and Kuon bringing her 11 more Rings, Tega June believes it’s time for them to begin the ceremony and make her wish come true. But first, she needs them to collect three treasures needed for it. She gives Fire Candle, Bouquet and Mr. and Mrs. KnifeCake compasses to find them.
The Gozyus head back to the café and Mama Saori points them to the breaking news of Shoko as Red Racer rampaging around town. Suddenly, Mama Saori speaks in a low toned voice explaining that the power of the Carranger Ring is driving recklessly and causing Shoko to lose herself.
While downtown, Hoeru and Ryugi encounter Manners No.1 who wants to teach everyone good manners. The NoWan puts a Manner Chain around Hoeru which gets heavier every time he has bad manners.
Gaia demands the beast return his Luna. But he is forced to dehenshin. “I will not forgive you. I hate you!” Luna seemingly says from within the monster. The Gozyus shield Gaia from the monster’s attack as it disappears.