Mama Ichinose apologizes for having Sabimaru and Renge helping her out at the restaurant on this busy morning since Houtarou has slept in. They say it's not a problem, knowing secretly why Houtarou has been so exhausted. But Houtarou wakes up and though they tell him to just rest, he says he is always ready to do what needs to be done. Both here and in saving his Chemy friends.