General Oslak laughs at the Voltes team, calling them animals and saying he is sure to wasak Voltes V. Just then, they find that their raider system is experiencing a cascade failure and are now vulnerable.