Recap: American Dreams, Episode 3.10 - Tidings of Comfort and Joy